Did You Know? How a lock works

Appleton Fox River lock (WI)

Here is how a lock works. I've transcribed and translated it into English and Spanish. Enjoy.
Aquí tenéis cómo funciona una esclusa. Lo he transcrito y traducido en inglés y español. Pasadlo bien.