Monday 6 February 2012

Let's start!

¡Empecemos!

Después de probar con la plataforma digital durante el primer trimestre, he llegado a la conclusión de que, puesto que sólo la utilizo para poner enlaces que puedan ayudar a practicar lo que vamos haciendo en clase, no hacía falta tanta privacidad ni tanta contraseña que os dificultaba el acceso. Por el contrario creo que a través de este blog nos resultará más ágil la comunicación. O eso espero.

(After working with the digital platform during the first term, I have concluded that, since I only use it to put links that may help to practice what we are doing in class, we did not need so much privacy or any password that make your access difficult. On the contrary, I think that with this blog we will be able to interact  more easily. Or so I hope.)

Si todo va bien seguiremos como antes: los miércoles seguiré subiendo enlaces para todos nuestros cursos (1º - 2º - 4º de ESO y 2º de Bachillerato) para repasar la gramática y practicar el 'listening' para nuestros ejercicios semanales. También iré poniendo material para descargar (mirad la barra lateral).

(If everything goes as I hope, on Wednesday I will put some links for all our courses (1 º - 2 º - 4 º ESO and 2nd Bachillerato) to review grammar and practice 'listening' for our scheduled weekly exercises. I will also put some material to download —look for it in the sidebar.)

Y, por supuesto, siempre que surja algo que me parezca de interés no dejaré de compartirlo.

(Of course, any time I come across something interesting I wont' hesitate to share it with you. Now let's start!

Y qué mejor forma de empezar que hacerlo con lo último de Bruce Springsteen, Cuidamos de los nuestros, subtitulado en español por un Carlos Maluenda que lo hace muy bien. ¡Disfrutadlo!

(I think that the best way to start is with the latest Bruce Springsteen's song, We Take Care of Our Own, subtitled in Spanish by Carlos Maluenda who does a very good job.Enjoy!)


1 comment :

Anonymous said...

me gusta esta página es más estoy pensando en recomendarla a otros amigos mios de otros colegios

up